« Disponibilité téléphonique immédiate, rapidité d’intervention inégalable, la sympathie et le sourire en prime. De très bons conseils et d’une honnêteté commerciale rare.
Merci encore à HH création.
Je recommande fortement »
Pisciniste à Hilsenheim · Alsace
Créateurs de piscines.
Transformateurs d’extérieurs.
Construction, rénovation et équipements de piscine en Alsace. Geoffrey Heinrich et Antony Hoffer suivent votre bassin de la première pelletée à la mise en eau.
5,0/5 · 40 avis Google Relevé septembre 2026
Une piscine réussie se décide sous la surface.
Heinrich & Hoffer construit et rénove des piscines depuis 2020, à Hilsenheim. Du terrassement à la mise en eau, ce sont Geoffrey et Antony qui mènent chaque étape. Voici, en coupe, ce qui se passe sous votre future plage.
-
01 sur 06
Terrassement
La fouille est ouverte aux dimensions du bassin, avec l’espace de travail autour. Le fond est réglé et préparé : tout ce qui suit repose dessus.
Fouille ouverte et fond préparé, avant le coulage du radier -
02 sur 06
Structure
Radier ferraillé, murs, escalier intégré à la structure : le bassin prend sa forme définitive. Chaque coulage est préparé et contrôlé.
Coulage du béton dans les coffrages ferraillés -
03 sur 06
Réseaux
Skimmer, bonde de fond, buses de refoulement : pièces à sceller et canalisations sont posées avant remblaiement. Une fois la plage coulée, on ne les revoit plus.
Réseaux posés le long du bassin, avant remblaiement -
04 sur 06
Filtration
Pompe, filtre, vannes et coffret électrique sont regroupés dans le local technique, choisis pour votre bassin et accessibles pour l’entretien.
Local technique : filtration, pompe et vannes raccordées -
05 sur 06
Finitions
Remblai, revêtement, margelles et plages : c’est là que le chantier devient une piscine, et qu’elle rejoint votre jardin.
Pose du revêtement, à l’abri d’une tente de chantier -
06 sur 06
Mise en eau
Remplissage, mise en route, réglages. L’eau est aspirée par le skimmer et la bonde, filtrée, puis renvoyée au bassin. Vous savez comment tout fonctionne avant notre départ.
Bassin en eau, escalier intégré à la structure
Dessin de principe. Les photos viennent de différents chantiers HH Création.
Même bassin, nouvelle vie.
Une rénovation menée par Heinrich & Hoffer, photographiée du même point de vue avant, pendant et après le chantier. Descendez : l’eau remonte.
01
L’existant
Un bassin vieillissant : revêtement marqué par le temps, abords fatigués. Plutôt que de tout démolir, on repart de la structure en place.
02
Le chantier
Plages et margelles neuves, revêtement gris posé : le bassin retrouve des lignes nettes avant même d’être rempli.
03
La mise en eau
Même point de vue, bassin rempli. L’eau claire et les abords neufs changent la lecture de tout le jardin.
À vous de comparer.
Faites glisser la poignée : ce sont deux photos du même bassin, prises du même endroit.
Des bassins terminés, chez nos clients.
Créations et rénovations, chacune dessinée pour son terrain. Faites défiler.
Bassin éclairé au crépuscule 
Bassin contemporain et pool house en bois 
Eau turquoise devant une grange alsacienne 
Maison d’architecte, bardage bois, volet hors-sol 
Couloir de nage bordé d’une terrasse en bois 
Eau turquoise et murs en gabions 
Terrasse bois et revêtement anthracite 
Bassin intérieur carrelé 
Revêtement gris, abords minéraux 
Dans la cour d’une ferme alsacienne 
Spa installé sur une terrasse
La moitié d’une piscine ne se voit pas.
Réseaux, filtration, pompe, local technique : c’est cette partie cachée qui décide si l’eau reste claire et si l’entretien reste simple. Nous la soignons autant que les margelles.
Ce que vous voyez
Ce qui le fait fonctionner
Aspiration : skimmer et bonde de fond
-
Réseaux
Posés avant remblaiement, ils doivent être justes du premier coup : après, on ne les revoit plus.
-
Local technique
Filtre, pompe, vannes et coffret regroupés, lisibles et accessibles pour l’entretien.
-
Filtration et pompe
Choisies selon le volume du bassin et son usage réel.« installation filtre à cartouches et pompe à vitesse variable »Gab W, avis Google
-
Eau contrôlée
Mise en route, analyse de l’eau et prise en main de l’installation avant notre départ.
Refoulement : l’eau filtrée repart vers le bassin
Photos issues de plusieurs chantiers HH Création.
Deux artisans, vos seuls interlocuteurs.
Heinrich Hoffer Création est une entreprise locale fondée en 2020 à Hilsenheim. Ceux qui étudient votre projet sont ceux qui coulent le béton, raccordent la filtration et vous expliquent votre bassin le jour de la mise en eau.
- Fondée
- en 2020
- Atelier
- Hilsenheim, Bas-Rhin
- Du devis
- à la mise en eau
Ce qu’en disent nos clients.
« Rénovation piscine réalisée avec un grand professionnalisme. Parfaite maîtrise de tous les corps de métiers avec installation filtre à cartouches et pompe à vitesse variable.
Un duo réactif travaillant avec beaucoup de soins et particulièrement sympathique.
À recommander !! »
« Équipe professionnelle et très sérieuse ! Un résultat parfait et un délai respecté ! Petit bonus : un SAV au top. »
Avis publiés sur Google, reproduits sans modification.
Votre pisciniste à Hilsenheim, au cœur de l’Alsace.
L’atelier est installé à Hilsenheim, dans le Bas-Rhin. Nous construisons et rénovons des piscines dans le Centre Alsace et plus largement en Alsace. Entre vignoble, ried et villages, chaque terrain a ses contraintes : composer avec, c’est notre métier.
Vérifier que nous intervenons chez vous Itinéraire vers l’atelier
Bassin plein
Votre extérieur pourrait être le prochain.
Décrivez votre projet à Heinrich & Hoffer : un premier échange suffit pour savoir ce qui est possible chez vous.